Dos indígenas paseando en Saint Palais: lectura e interpretación de la imagen en contextos dislocados